Ой, пушчу стралу па ўсяму сялу : беларускія народныя каляндарныя песні з пераказам на рускую і англійскую мовы / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры ; кіраўнік праекта і аўтар прадмовы Т. В. Валодзіна ; укладанне С. М. Лісіцы ; навуковы рэдактар А. І. Лакотка ; ілюстрацыі Н. М. Бярнадскай і В. А. Налівайка ; фотаздымкі П. А. Ганчара ; пераклад на англійскую мову Н. М. Сянкевіч. – Мінск : Беларуская навука, 2026. – 230, [1] с. : іл. – (Фальклорныя скарбы Беларусі)

Зборнік яркіх узораў каляндарна-абрадавай паэзіі, якая адлюстроўвае светапогляд беларусаў і вылучаецца глыбокім гуманізмам і мастацкай дасканаласцю. Аўдыядадатак будзе падарункам для аматараў народных спеваў. Падаецца пераказ сюжэтаў на рускую і англійскую мовы. Тэксты ілюстраваныя адметным відам беларускага народнага мастацтва – выцінанкамі, створанымі Наталляй Бярнадскай і Вольгай Налівайка. Аўтэнтычнае гучанне песень можна паслухаць па кюар-кодзе.

Адресован широкому кругу читателей.