Сусанна Арундати Рой
Сусанна Арундати Рой родилась 24 ноября 1961 года в Бенгалии и выросла в деревне Айманам в Керале (Индия). Окончила школу «Corpus Christi», которую возглавляла ее мать, известная общественная деятельница. В 16 лет Арундати уехала в Дели, где позже получила степень по архитектуре в Делийской архитектурной школе. Недолгое время она занималась архитектурой, а во время работы в Национальном институте градостроительства встретила кинорежиссера Прадипа Кришена, который предложил ей маленькую роль в кино, а позже стал ее мужем. Восемь месяцев Арундати Рой училась в Италии реставрации памятников, и тогда она поняла, что ее привлекает писательство. По возвращении Рой работала в киноиндустрии, занялась написанием киносценариев, добившись на этом поприще известности. После цикла эссе на нее обратили внимание СМИ.
Рой написала свой дебютный роман «Бог мелочей» в 1996 году, в возрасте 34 лет, и немедленно стала международной суперзвездой. Аванс, уплаченный ей издателем, составил полмиллиона долларов, а стартовый тираж книги в Великобритании — 50 тысяч экземпляров. В 1997 году роман Рой получил Букеровскую премию, дошел до четвертой позиции в списке бестселлеров The New York Times, а в последующие годы был успешно переведен на 18 языков и издан более чем в 30 странах мира суммарным тиражом около миллиона экземпляров. На русском языке роман «Бог мелочей» впервые был опубликован в переводе Леонида Мотылева в 2001 году (издательство «Амфора»), последнее на сегодня издание вышло в 2015 году в издательстве АСТ.
Дебютный роман Арундати Рой, который заслуженно сравнивают с произведениями Фолкнера и Диккенса, – это современная классика, которую читают и любят по всему миру. Глубокая семейная сага, история запретной любви и пронзительная политическая драма, эта книга рассказывает о зажиточной индийской семье, жизнь которой раз и навсегда меняется в один судьбоносный день 1969 года. Приезд младшей двоюродной сестры Софи сотрясает мир семилетних близнецов Эсты и Рахель и приводит к случайным – и неслучайным – трагическим последствиям, которые учат их тому, что все вокруг может внезапно принять новые, уродливые формы и даже навсегда замереть на месте, – и лишь река будет продолжать нести свои воды…
В дальнейшем Сусанна Арундати Рой активно включилась в общественную жизнь, выпустила публицистический сборник «Цена жизни», принимала участие в демонстрациях против строительства дамбы на реке Нармада, выступала в защиту прав низших каст. Ее книга «Политика с позиции силы» была направлена против деятельности компании «Энрон», а в «Войне с терроризмом» она осуждала войну в Ираке. В настоящее время Арундати Рой с успехом занимается политической журналистикой.
Вторая книга, восхитившей Джулиана Барнса и Джона Апдайка, индийской писательницы «Министерство наивысшего счастья» вышла в 2017 году и сразу вошла в число 13 полуфиналистов Букеровской премии 2017 года.
Кашмирский конфликт между Индией и Пакистаном лег в основу нового романа, написанного спустя два десятилетия после удачного литературного дебюта. И издатели, и литературный агент Арундати Рой едины в своей оценке: по их мнению, новый роман ничуть не уступает предыдущему и также является «удивительной, многослойной книгой — пожалуй, лучшим романом, который нам довелось прочесть в последние годы». Сама писательница говорит, что закончить работу ее убедил друг, коллега и единомышленник-марксист, букеровский лауреат 1972 года Джон Берджер. По словам Арундати Рой, в 2011 году он заставил ее показать ему наброски романа и с тех пор постоянно «теребил, требуя, чтобы я отправилась домой в Дели, включила компьютер и во что бы то ни стало дописала книгу».
Один из персонажей романа поддерживает точку зрения автора, говоря, что эта война не может быть выиграна или проиграна. Арундати как никто другой сумела показать, как красивейшая в мире долина стала прибежищем сумасшедших, джихадистов, мучеников и жертв. Книга обещает стать бестселлером и одним из важнейших книжных событий 2017 года. О предварительной заинтересованности в русском издании уже сообщили в издательстве АСТ.
