Орхан Памук «Снег»
Памук, О. Снег : [роман] / Орхан Памук ; [перевод с турецкого А. Аврутиной]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2013. – 542 с. – (Современная классика)
В одном из интервью Орхан Памук сказал: «Когда отец прочитал рукопись моего первого романа, он подозвал меня к себе и сказал: «Когда-нибудь тебе дадут Нобелевскую премию по литературе».
И вот оно! Сегодня Орхан Памук – самый читаемый турецкий автор. На счету «турецкого Умберто Эко» двадцать восемь национальных и международных премий (в том числе и Нобелевская!), тринадцать почетных докторских степеней, а его романы переведены на шестьдесят три языка!
Главный герой романа – журналист. Он возвращается в Турцию после долгого отсутствия, для того чтобы расследовать череду загадочных женских самоубийств. Но город, некогда являвшийся важным рубежом для двух великих империй – Османской и Российской, становится ловушкой, из которой никто не может выбраться – снег завалил все дороги…
Среди большого количества отзывов на роман «Снег» вы встретите разные мнения: атмосферно, политизировано, вязко, печально, витиевато, гениально, тягуче, провокационно, трогательно, потрясающе…
Но большинство рецензентов, несмотря на свою оценку прочитанного, рекомендуют познакомиться с творчеством Памука, утверждая, что в «Снеге» есть практически всё, чтобы стать бестселлером. Перед вами предстанет жизнь современной Турции, население которой так до сих пор не может решить, к западной культуре оно принадлежит или всё-таки к восточной.
Вы проживете потрясающую любовную историю: нежную, хрупкую, с преданным и недоверчивым чувством, готовым вот-вот взлететь как испуганная птица, беззаветным и всепоглощающим.
Окажетесь невольным свидетелем убийства, военного переворота и многих других событий…
И еще – просто кладезь философских мыслей… Например, «Ка всегда хотелось в смятении укоротить счастливые моменты, чтобы несчастье, которое придет потом, не было большим»
И, конечно, снег… Снег в книге не просто одушевлён, он стирает различия, предаёт забвению отголоски драматических событий и наполняет пространство чистотой и совершенством.
Читайте «Снег» любители медитативной прозы, а также те, кто ценит «атмосферность» текста, пастельные тона и мягкое освещение, как в описаниях природы, так и в описаниях событий (порой очень даже драматических) и людей. Не требуйте от неё супер увлекательного сюжета и ураганной динамики, просто погрузитесь в книгу как во флоат-капсулу, чтобы созерцать и растворяться одновременно.
Книгу можно взять почитать:
районная центральная библиотека (5-42-10)
